make things right with 意味

• （人）と仲直りする［うまく付き合う］、～との関係｛かんけい｝を回復｛かいふく｝する、～といい関係｛かんけい｝を作る
  

例文

1. well , you've got to make things right with saul first .
   まずソールと話をつけてくれ
2. whoo ! you gotta think of how to make things right with red .
   レッドとの正しい接し方を学んだわね
3. i tried to make things right with her .
   謝ったんだ
4. listen you gotta let me help you make things right with you and lori theres no putting things right , she fucking hates me look , john , we can get her back you remember when you were 10 ?
   聞けよ 君とローリの仲直りを 手伝わせてくれ 彼女は僕を憎んでる ムリだよ